Bem-vindo!

Bem-vindos! É com prazer que vos recebemos no coração de Wangerland, na bela e histórica vila piscatória de Hooksiel, e agradecemos o vosso interesse nos nossos apartamentos de férias. Graças à localização privilegiada junto ao Mar do Norte, com o património natural mundial da UNESCO Wattenmeer à porta e uma praia de areia com cinco quilómetros de extensão, oferecemos as melhores condições para umas férias relaxantes e variadas. Numerosas opções de lazer garantem diversão para todos. O Hooksmeer, mesmo em frente à praia, proporciona atividades como surf, vela, esqui aquático, kitesurf, nordic walking, ciclismo e equitação, entre outras. Passeiem pelo nosso antigo porto com as suas casas de pescadores, antigos armazéns, cafés acolhedores, casa de artistas, antiga câmara municipal e o emblemático Zwiebelturm, símbolo de Hooksiel. Este ambiente especial tornará a vossa estadia ainda mais agradável. Atenção: O apartamento Wittesand situa-se numa típica zona de casas de férias, onde as casas estão próximas entre si. O terraço – parcialmente protegido pela varanda superior – e o jardim comum oferecem agradáveis espaços exteriores, mas a privacidade é limitada devido à disposição dos edifícios. A casa de banho mantém o estilo retro do final dos anos 80 – cuidada e totalmente funcional. Por motivos ecológicos, secamos a roupa ao ar livre; por isso, as toalhas incluídas no pacote de roupa podem ser um pouco mais firmes do que as secas à máquina. Esperamos receber-vos em breve como nossos hóspedes.

Apartamento 'Fewo Wittesand 2' com terraço partilhado, jardim comum e Wi-Fi Sejam bem-vindos! É com prazer que vos recebemos no coração de Wangerland, na histórica vila piscatória de Hooksiel. A localização privilegiada junto ao Mar do Norte, com o património mundial natural da UNESCO Wattenmeer à porta e uma praia de areia com cinco quilómetros, garante-vos uma estadia relaxante e diversificada. Têm à disposição inúmeras opções de lazer. O Hooksmeer, mesmo em frente à praia, oferece atividades como surf, vela, esqui aquático, kitesurf, nordic walking, ciclismo e passeios a cavalo. Passeiem pelo antigo porto com casas de pescadores, antigos armazéns, cafés acolhedores, casa de artistas, antiga câmara municipal e o emblemático Zwiebelturm, símbolo de Hooksiel. Este ambiente especial torna a vossa estadia única. O apartamento dispõe de 46 m², dois quartos, uma casa de banho, cozinha bem equipada, televisão e Wi-Fi. O acesso é sem degraus. Estacionamento no local, espaço para bicicletas, berço e cadeira alta disponíveis. Um animal de estimação é permitido mediante acordo e pagamento adicional. O check-in é feito de forma autónoma. Atenção: O Fewo Wittesand 2 situa-se numa típica zona de casas de férias com moradias próximas entre si. O terraço – parcialmente protegido pela varanda – e o jardim comum são agradáveis espaços exteriores, mas com privacidade limitada. A casa de banho mantém o estilo retro cuidado do final dos anos 80. Por motivos ecológicos, secamos a roupa ao ar livre; as toalhas do pacote de roupa poderão ser um pouco mais ásperas do que as secas à máquina. Esperamos receber-vos em breve como nossos hóspedes.